Diên viên Ray Remillard mới cập nhật